便要还家,设酒杀鸡作食。

出自魏晋代陶渊明的《桃花源记》

出自魏晋陶渊明的《桃花源记》

拼音和注音

biàn yào hái jiā , shè jiǔ shā jī zuò shí 。

翻译及意思

(村里的人)看见了渔人,感到非常惊讶,问他是从哪儿来的。(渔人)把自己知道的事都详细的一一作了回答。村中人就邀请渔人到自己家里去,摆了酒、杀了鸡做饭来款待他。村子里的人听说来了这么一个人,都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出去,所以跟桃花源外面的人断绝了来往。(这里的人)问如今是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己所知道的事一一详细地告诉了他们。听完,他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中,拿出酒菜来款待他。渔人逗留了几天后,向村里人告辞。村里的人告诉他:“(这里的情况)不值得对桃花源外的人说啊。”

词语释义

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。


原诗

晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之。复前行,欲穷其林。

林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。

见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为外人道也。”(间隔一作:隔绝)

既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。

南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终,后遂无问津者。

诗词推荐

竹。临池,似玉。裛露静,和烟绿。抱节宁改,贞心自束。渭曲偏种多,王家看不足。仙杖正惊龙化,美实当随凤熟。唯愁吹作别离声,回首驾骖舞阵速。

一夜清风动扇愁,背时容色入新秋。桃花脸里汪汪泪,忍到更深枕上流。

白发烟江戍,丹心日月悬。安危付童仆,骨肉限山川。有恨思填海,无言可问天。萧条愁病里,况复值穷年。

芒鞋竹杖最关身,散发披衣不待人。三两作邻堪共活,五千插架未为贫。

出处逢时道不殊,当年功立老间居。来膺冕绂三公命,归奉云章五色书。社稷元臣名已遂,山河雄镇宠仍疏。琼林诏饯衣冠盛,岂止都门百两车。

散骑常师友。朝夕进规献。侍中主喉舌。万机无不乱。尚书统庶事。官人乘法宪。彤管珥纳言。貂珰表武弁。出入承明庐。车服一何焕。三寺齐荣秩。百僚所瞻愿。

汉朝共许贾生贤,迁谪还应是宿缘。仰德多时方会面,拜兄何暇更论年。嵩山晴色来城里,洛水寒光出岸边。清景早朝吟丽思,题诗应费益州笺。

鲁客抱白鹤,别余往泰山。初行若片云,杳在青崖间。高高至天门,日观近可攀。云山望不及,此去何时还。

天工未放二阳生,留得尧阶一叶蓂。庆诞仙源贵公子,祥开南极老人星。日随宫线添无尽,貌比庄椿看更青。岁岁华堂祝眉寿,笙歌声里雪梅馨。

夜读蟠舟诗,如共蟠舟语。五年别泪隔烽风,万里孤舟泊寒渚。行尽诸方勘尽禅,此句逢人未曾举。东坡老人喜流涎,荔丹元似江瑶柱。

目视左(左目右荒)(左目右荒)耳聋,吾衰略与昔人同。移灯自看伶竮影,取酒时浇礧磈胸。东郭稍能师顺子,北山未敢笑愚公。空村雪虐风饕夜,袖手悠然政策功。

下视白云时,山房盖树皮。垂枝松落子,侧顶鹤听棋。清净从沙劫,中终未日欹。金光明本行,同侍出峨嵋。

办得钱来直是难,钱钱要使及茕鳏。莫教散入他人手,减百抽分或细奸。

古道松花空翠香,风前鬓影照沧浪。飞泉半壁朝云湿,啼鸟澌满山春日长。须信神仙元有国,不知蛮触是何乡。道人横笛招归鹤,坐到斜晖上壁珰。

滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。阁中帝子今何在?槛外长江空自流。

荼醾叶暗石床平,醉倚池台午影清。洗酌更尝桑落味,推窗忍听栗留声。能仁寺里塔孤立,见易园中人独行。此地酬春谁得共,东方月上酒船横。

萍水相逢无定居。同在他乡,又问征途。离歌声里客心孤。花尽园林,水满江湖。烟树微茫带岸蒲。何处长沙,何处洪都。要知安稳到家无。千里征鸿,一纸来书。

云霾几日障危岑,户牖绸缪要背阴。又是撩空孤雁唳,那堪穴壁乱蛩音。潘郎寂寞嗟轻箑,楚女凄凉起断砧。大抵人生嫌老大,一回秋思一回深。

直节豸献角,低枝鸾振羽。古色镇苍然,非烟亦非雨。

梵楼佛火千轮出,汉畤神光百道来。为报金吾休禁夜,太平箫鼓宴钧台。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。