出自明末清初吴伟业的《沁园春.赠柳敬亭.丁酉小春,海棠与水仙并开,王廉州为予写秋林图,初成,因取瓶花作供,辄赋此词》
拼音和注音
xiāo xiāng jí pǔ , xǐ jǐn chén āi 。
翻译及意思
词语释义
尘埃:(名)尘土。
潇湘:1.指湘江。因湘江水清深故名。2.湘江与潇水的并称指湘江,多借指今湖南地区。
吴伟业
吴伟业(1609~1672)字骏公,号梅村,别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人,世居江苏昆山,祖父始迁江苏太仓,汉族,江苏太仓人,崇祯进士。明末清初著名诗人,与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”,又为娄东诗派开创者。长于七言歌行,初学“长庆体”,后自成新吟,后人称之为“梅村体”。
原诗
有美人兮,宛在中央,仙乎水哉。
似藐姑神女,淩波独步,潇湘极浦,洗尽尘埃。
忽遇东邻,彼姝者子,红粉胭脂笑靥开。
须知道,是两家妆束,一种人材。东风著意安排。
蚤羯鼓催成巧样裁。
岂陈王赋就,新添女伴,太真睡起,共倚妆台。
玉骨冰肌,艳梳浓裹,妙手黄筌未见来。
霜天晚,对胆瓶双绝,点染幽斋。