出自宋岳珂的《苏养直书简帖赞》
拼音和注音
qí zuò zì dé dōng pō zhī gǔ ， ér jiā yǐ píng shí 。
翻译及意思
词语释义
东坡：东边坡地。地名。在湖北省黄冈县东。宋苏轼自号东坡居士，因以'东坡'为其别称。
加以：（动）用在多音的动词前，表示如何对待或处理前面所提到的事物：发现问题要及时～改进|广告方案必须～研究。②（连）表示进一步的条件或原因：他本来悟性就好，～名师指点，提高得更快。
平实：（形）纯真而未经修饰的；朴实：文章～|作风～。
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
原诗
其作字得东坡之骨，而加以平实。
得山谷之体，而去其越轶。
其应世接物得马少游之善，而持以卑诎。
故先生者施之长上，居士者待其俦匹，兄之又所以示其亲且密。
意厚词悉，情真制质。列之签帙，神采坌溢。
虽不识者，亦将曰此隐君子之笔也。