船头何处逢秋水，山下谁家把酒瓢。

出自宋徐积的《送李守》

拼音和注音

chuán tóu hé chù féng qiū shuǐ ， shān xià shuí jiā bǎ jiǔ piáo 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

秋水：（名）①秋天江湖里的水。②比喻女子的眼睛：望穿～。

把酒：拿着酒杯。

谁家：1.何家﹐哪一家。@2.谁﹐何人。@3.何处。4.怎样。@5.怎能。6.为什么。7.甚么。8.甚么东西。

船头：船头chuántóu即“船首”。

徐积

徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。政和六年（1116），赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”，明清两代均有修缮，毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

---

原诗

莫说真州南畔路，楚望亭南路已遥。

只可寄声来见问，更难折简去相招。

船头何处逢秋水，山下谁家把酒瓢。

且趁潮行急摇橹，到江州后更无潮。