十年长掩故山扉，尘土东华几染衣。

出自明赵昱的《赠鉴湖主人》

拼音和注音

shí nián zhǎng yǎn gù shān fēi ， chén tǔ dōng huá jǐ rǎn yī 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

年长：年纪大或相比较年纪大。

尘土：（名）附在器物上或飞扬着的细土。

东华：1.传说仙人东王公又称东华帝君，省称"东华"。2.明清时中枢官署设在宫城东华门内，因以借称中央官署。3.泛指朝廷。4.指东华门。

赵昱

原名殿昂。贡生。乾隆初与弟信同举鸿博，均未中。家有春草园，堂名小山，藏书数万卷。点勘甚精。亦工诗。有《爱日堂集》

---

原诗

十年长掩故山扉，尘土东华几染衣。

想得鉴湖春夜月，子规应唤不如归。