遥望秦川，心肠断绝。

出自隋无名氏的《陇头歌辞(其三)》

拼音和注音

yáo wàng qín chuān ， xīn cháng duàn jué 。

翻译及意思

词语释义

遥望：（动）往远处望：～星空。

秦川：古地区名。泛指今陕西﹑甘肃的秦岭以北平原地带。因春秋﹑战国时地属秦国而得名。河川名。源出甘肃省清水县的汤峪，西南流纳后川河，注入渭水。地名。今陕西、甘肃二省。

肠断：肠断chángduàn喻非常悲痛

断绝：（动）中止联系；连贯的东西中断：～往来|～交通。［近］隔绝。

心肠：（名）①心地：～好。②对事物的感情：～软|铁石～|菩萨～。

无名氏

不详

---

原诗

陇头流水，鸣声幽咽。遥望秦川，心肠断绝。