出自元代张养浩的《一枝花·咏喜雨》
拼音和注音
[ liáng zhōu ] hèn bu de bǎ yě cǎo fān téng zuò shū sù ， chéng hé shā dōu biàn huà zuò jīn zhū 。
翻译及意思
我恨不得，把遍地野草都变成茂密的庄稼，让河底沙石都化做澄黄的金珠。
词语释义
野草：地面生长的掺进植物，耕作中通常伤害作物或损害地方的外貌、经济方面无用的植物。
不得：1.不可能；不允许。2.得不到；找不到。
梁州：古九州之一。唐教坊曲名。后改编为小令。
变化：（动）①事物的性质、形态变得与原来不同：～多端|情况不断～|社会在发展～，人们的观念也随着～。②事物产生的新情况：这是一种从来没有过的～。
翻腾：fānténg的又音。义同“翻腾fānténg”。
河沙：恒河沙数。佛教以为佛世界如恒河沙数，多至不可胜数。
恨不得：巴不得、怨恨不能够。
菽粟：豆和小米，泛指粮食
张养浩
张养浩（1269—1329年），汉族，字希孟，号云庄，山东济南人，元代著名散曲家。诗、文兼擅，而以散曲著称。代表作有《山坡羊·潼关怀古》等。
原诗
用尽我为国为民心，祈下些值金值玉雨，数年空盼望，一旦遂沾濡，唤省焦枯，喜万象春如故，恨流民尚在途，留不住都弃业抛家，当不的也离乡背土。[梁州]恨不得把野草翻腾做菽粟，澄河沙都变化做金珠。
直使千门万户家豪富，我也不枉了受天禄。
眼觑着灾伤教我没是处，只落得雪满头颅。
[尾声]青天多谢相扶助，赤子从今罢叹吁。
只愿得三日霖霪不停住，便下当街上似五湖，
都渰了九衢，犹自洗不尽从前受过的苦。