雅意几宿昔，神交一倾盖。

出自元末明初吴克恭的《碧梧翠竹堂分韵得带字》

拼音和注音

yǎ yì jǐ sù xī ， shén jiāo yī qīng gài 。

翻译及意思

词语释义

宿昔：宿昔sùxī∶从前;往常宿昔青云志,蹉跎白发年。——唐·张九龄《照镜见白发》∶指很短的时间宿昔而死∶一向;向来

倾盖：倾盖qīnggài途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜。形容一见如故或偶然的接触。

神交：1.指心意投合、相知很深的朋友。2.彼此没有见过面，但精神相通，互相倾慕：二人～已久，今日才得相见。

雅意：1.素来的意愿；本意。2.很留意。3.风雅的情趣。4.美意；好意。常用为敬辞。

吴克恭

不详

---

原诗

长夏梧竹阴，偃薄适所爱。

良朋四方至，叙此承嘉会。

雅意几宿昔，神交一倾盖。

莲芳玉山酒，芹碧松湖菜。

风流五侯鲭，□水郎官脍。

高郎雅眉宇，郯生富清裁。

短李善长谈，医缓辄雅拜。

张颠矜道妙，僧彻持醒戒。

歌喉间宝瑟，舞影回兰旆。

题扇琼英忿，张筵翠屏对。

杂乱虽无次，妍丑各有态。

良游信所惬，佳赏心亦快。

兹会安可期，明当返予载。

回望玉山云，川长水如带。