烟波万顷水茫茫，回首衡阳道路长。

出自明朱诚泳的《题画(其二)》

拼音和注音

yān bō wàn qǐng shuǐ máng máng ， huí shǒu héng yáng dào lù zhǎng 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

茫茫：（形）无边无际，让人看不清：人海～。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

道路：人、马、车辆通行之路：～平坦|～崎岖|宽广的～。②喻指社会上抽象意义的路：人生的～|艰苦的～|改革开放的～。

万顷：数量词。一万顷，形容面积大：碧波～|良田～。

朱诚泳

不详

---

原诗

烟波万顷水茫茫，回首衡阳道路长。

天阔霜寒秋欲老，西风云外自行行。