作品评述
《游清老别业》是宋代释绍嵩所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
别离了青山郭，
人烟远方渺茫。
湿润的花随水漂流，
长长的瀑布依靠虚空翱翔。
打开箧子，收起诗卷，
倚着竹扉，凭轩眺望。
沉浸于一场酒醉之中，
应该在醉梦中归去。
诗意：
《游清老别业》描绘了诗人游离尘世、离别别业归山的情景。诗中表现了离别之情的深沉和寂寥，以及对自然景色的细腻描绘。诗人通过对青山郭、人烟、湿润的花、长瀑和竹扉的描写，刻画了一幅宁静而离愁的画面。诗人在此情境下，展现了一种超然物外的意境，借着酒醉来寄托自己的离愁别绪。
赏析：
《游清老别业》以简洁的语言描绘了诗人离别别业、归山的心情。诗中运用了丰富的自然意象，通过描绘青山郭、远方的人烟、湿润的花和长瀑等，将自然景色融入到诗人的离愁别绪之中，增加了诗词的情感色彩和意境感。特别是借助长瀑和竹扉等形象，使诗人的离愁别绪更加生动而深刻。
诗词的最后两句"淹留更一醉，应在醉中归"表达了诗人对酒的倚赖，醉后可以忘却离愁，从而在醉梦中寻找归处。这种对酒的寄托和追求，既表现了诗人的超然情怀，也折射出当时士人的离愁别绪和对自然山水的向往。
《游清老别业》以其简洁、凝练的语言风格，通过自然景色的描绘，展现了诗人内心的离愁别绪和对归隐山水的向往，给人以深思和遐想。这首诗词在宋代文人中广为流传，被视为表达离情别绪的经典之作。
作者介绍
释绍嵩，字亚愚，庐陵（今江西吉安）人。长于诗，自谦“每吟咏信口而成，不工句法，故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷，系理宗绍定二年（一二二九）秋自长沙出发，访游江浙途中寓意之作。后应知嘉兴府黄尹元之请，主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。 释绍嵩诗，以汲古阁影宋抄本爲底本，校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称读画斋本）。新辑集外诗一首附于卷末。