叆叇三湘七泽天，缤纷四海五湖地。

出自清洪繻的《自岳州巴江下水，破晓至武昌，望汉阳、入汉口即目》

拼音和注音

ài dài sān xiāng qī zé tiān ， bīn fēn sì hǎi wǔ hú dì 。

翻译及意思

词语释义

四海：1.指全国各地，指天下、全国；也可指世界各地。另有“豪放、豁达”的意思。2.四方。泛指四方之地。

缤纷：繁多而杂乱。

三湘：湖南湘乡﹑湘潭﹑湘阴(或湘源)，合称三湘。见《太平寰宇记．江南西道十四．全州》。但古人诗文中的三湘，多泛指湘江流域及洞庭湖地区。

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

洪繻

不详

---

原诗

驳霞满天天色紫，五云台阁天中起。

继以海市虚无间，蜃楼复在空明里。

凌霄万汇天机悬，火布水锦风轮旋。

珊瑚玳瑁万家饰，虹栈星房九气鲜。

江光烂漫群龙戏，乃是千舟万舟至。

叆叇三湘七泽天，缤纷四海五湖地。

汉阳、武昌夹岸长，东西南北控中央。

安得江神一起鞭石梁，联络二十二省成一疆，朝轶大秦、暮扶桑！

呜呼我歌未罢开曙光，天苍苍兮江茫茫。

愿乘槎兮出大荒！