茅屋生涯消几许，梅花气味最相通。

出自宋陈著的《次韵弟茝醉中示弟观二首(其二)为弟茝道》

拼音和注音

máo wū shēng yá xiāo jǐ xǔ ， méi huā qì wèi zuì xiāng tōng 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

茅屋：用茅草所盖的房屋。

几许：疑问代词。多少：不知～。

生涯：1.指从事某种活动或职业的生活。2.指赖以维持生活的产业、财物。

相通：相通xiāngtōng彼此沟通;连通;互相通融两个房间相通

气味：（名）①鼻子可以闻到的味：～芬芳|刺鼻的～。②指脾气、志趣等：～相投。

陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

---

原诗

斑发朱颜楚秀翁，陶陶乐意与天融。

凌虚长啸天无际，耐静高眠日过中。

茅屋生涯消几许，梅花气味最相通。

诗书风日何妨共，载得归来自甬东。