烟波一舸重来处，回首旧游未远。

出自清末近现代初叶昌炽的《摸鱼儿.何颂圻比部属题西湖放棹图，宋张梅渊有重过西湖，此阕因次其韵》

拼音和注音

yān bō yī gě chóng lái chù ， huí shǒu jiù yóu wèi yuǎn 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

旧游：旧游jiùyóu[formerly-visitedplace]从前游玩过重历旧游令我思绪万千。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

重来：1.再来;复来。2.汉乐曲名。

叶昌炽

不详

---

原诗

正清和嫩晴天气，湖光山色如浣。

烟波一舸重来处，回首旧游未远。莺燕唤。

不似断桥流水寒雅岸。市朝苦短。

怅南渡沧桑，西泠烟柳，共此岁华换。

嗟今昔，狐貉一邱相伴。贤愚同尽何限。

滔滔谁作中流柱，金石波心不转。嵇阮懒。

不过是徜徉载酒江湖畔。乾坤尘满。

且揽辔登车，鸣珂儤直，来适子之馆。