昔挂彩帆来岭海，今佩紫绶还荆州。

出自明黎贞的《单千兵还荆州》

拼音和注音

xī guà cǎi fān lái lǐng hǎi ， jīn pèi zǐ shòu hái jīng zhōu 。

翻译及意思

词语释义

荆州：1.古“九州”之一。2.唐韩朝宗曾任荆州长史，为时人所推重，称韩荆州。

挂彩：（动）①悬挂彩绸。②作战时受伤流血。［近］负伤。

黎贞

不详

原诗

昔挂彩帆来岭海，今佩紫绶还荆州。

阃中诸将俱青眼，堂上双亲未白头。

武略文韬三世业，长枪大剑平生谋。

应使常何老宾客，海天云树思悠悠。