沾唇一滴早攒眉，滋味输他妒妇知。

出自清末近现代初林朝崧的《醋》

拼音和注音

zhān chún yī dī zǎo cuán méi ， zī wèi shū tā dù fù zhī 。

翻译及意思

词语释义

一滴：液体的一个小点。旧题汉·郭宪《洞冥记》卷三：“剉以酿酒，名曰桂醪。尝一滴，举体如金色。”一点儿，表示少量。

滋味：（名）①味道。②比喻某种感受：挨饿的～不好受。［近］味道。

攒眉：攒眉cuánméi[knitone'sbrows]皱眉,表示不愉快攒眉苦脸

妒妇：意思为性好嫉忌的妇人。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

---

原诗

沾唇一滴早攒眉，滋味输他妒妇知。

不道寒儒酸更甚，瓮中走入苦吟诗。