出自元耶律楚材的《壬午西域河中游春十首(其九)》
拼音和注音
bīn péng lěng luò jué jiāo fēn ， qīn qi tuán luán shuō huà qíng 。
翻译及意思
词语释义
冷落：（形）冷清；不热闹：门庭～。［近］冷清。［反］热闹。②（动）使受到冷淡的待遇：家道中衰，受尽了他人的～。
亲戚：（名）跟自己家庭有婚姻和血缘关系的家庭或这个家庭的成员。
绝交：比喻因某种原因而双方或单方断绝交情或外交关系。
说话：1.发言、讲话：不要～。感动得说不出话来。2.闲谈：找他～儿去。说了半天话儿。3.指责、挑剔：要把事情做好，否则人家要～了。4.说话的一会儿时间，指时间相当短：你稍等一等，我～就来。5.小学国语科教学项目之一：今天的～课，老师让大家上台作自我介绍。
宾朋：（名）来宾和朋友。
耶律楚材
耶律楚材（1190年7月24日 —1244年6月20日），字晋卿，号玉泉老人，法号湛然居士，蒙古名吾图撒合里，契丹族，蒙古帝国时期杰出的政治家、宰相，金国尚书右丞耶律履之子。1215年，成吉思汗的蒙古大军攻占燕京时候，听说他才华横溢、满腹经纶，遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心，决心转投成吉思汗帐下他的到来，对成吉思汗及其子孙产生深远影响，他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时，渐失信任，抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。
原诗
不如归去乐馀龄，百岁光阴有几程。
文史三冬输曼倩，田园二顷忆渊明。
宾朋冷落绝交分，亲戚团栾说话情。
植杖耘耔聊自适，笑观南亩绿云平。