十年父老今何似，为我从头问讯看。

出自宋许景衡的《送李彦侯宰黄岩(其二)》

拼音和注音

shí nián fù lǎo jīn hé shì ， wèi wǒ cóng tóu wèn xùn kàn 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

从头：从最开始做。

问讯：（动）①问；打听：～处。②（书）问候：朝夕～。③审问；讯问：连夜～。④僧尼跟人应酬时合十招呼：贫僧～了。

父老：（名）尊称年长的人：～兄弟|家乡～。

许景衡

不详

---

原诗

自笑当初作底官，只应山水得盘桓。

江楼风月传觞后，边塞尘沙行路难。

闾里樵渔无失业，岁时箫鼓有馀欢。

十年父老今何似，为我从头问讯看。