太平八极无不通，函谷何问关西东。

出自元吴莱的《黑海青歌》

拼音和注音

tài píng bā jí wú bù tōng ， hán gǔ hé wèn guān xī dōng 。

翻译及意思

词语释义

西东：西方和东方。用为偏义复词，指西方。泛指四方﹐无定向。指酒杯。犹东西。泛指什物。

太平：（形）平安无事：～盛世|天下～。［反］动乱|动荡。

不通：阻塞；不通达。不相往来。不明白；不了解。不共同使用。谓文理悖谬不顺。谓学识浅陋。

关西：指函谷关或潼关以西的地区。

无不：没有不;全是。

八极：八方极远的地方：天地之间，九州八极。

吴莱

不详

---

原诗

越山山有黑海青，长拳快眼健羽翎。

三年笼养未得饱，万里骁俊犹飞星。

黄芦老苇日摧折，白鹭文鸧看磔裂。

腥沾石碛久远风，髓击寒冈散轻雪。

伊人脱手本凡禽，岁晚连绦到上林。

钳奴素贱多侯骨，骑士虚豪即侠心。

晋宫邸废身欲死，燕国云销草如砥。

嗟非鸾凤高杳冥，望尽狐狸众披靡。

当时奉使探远巢，两徼驰兵闻勇鏖。

南土谁知此鸷猛，北州骤见争惊号。

天鹅薄天垂尔翼，海青虽黑打可得。

太平八极无不通，函谷何问关西东。