江城满楼台，月夜吹笙箫。

出自元末明初朱希晦的《答汪谦之先生》

拼音和注音

jiāng chéng mǎn lóu tái ， yuè yè chuī shēng xiāo 。

翻译及意思

词语释义

江城：临江之城市、城郭。

吹笙：喻饮酒。

月夜：有月光的夜晚。

楼台：（名）①（方）凉台。②较高的台榭，泛指楼（多用于诗词戏曲）：近水～先得月。

笙箫：笙和箫。泛指管乐器。笙，是源自中国的簧管乐器，是世界上最早使用自由簧的乐器，由笙苗中簧片发声，是能奏和声，吹气及吸气皆能发声，其音色清晰透亮。箫，分为洞箫和琴箫，皆为单管、竖吹，是一种非常古老的中国古代吹奏乐器。

朱希晦

顺帝至正末隐居瑶山，与四明吴主一、萧台赵彦铭吟咏雁山中，称雁山三老。明初荐于朝，命未至而卒。有《云松巢集》

---

原诗

江城满楼台，月夜吹笙箫。

神仙集华盖，鸾鹄来丹霄。

中有羽衣客，举手欣相招。

扶桑朝出日，溟海秋翻涛。

一身藐八极，御气时游遨。

悠然视天宇，万古同泬寥。

却思卧玄圃，天鸡弄嘐嘐。

饥餐金光草，渴饮玉卮醪。

何当乘清风，蹑鲤随琴高。