百里断肠声，当年游子听。

出自清纪大奎的《广信至玉山舟中(其一)》

拼音和注音

bǎi lǐ duàn cháng shēng ， dāng nián yóu zǐ tīng 。

翻译及意思

词语释义

游子：久居他乡或异国之人。

百里：一百里。谓距离甚远。古时诸侯封地范围。《孟子．万章下》:'天子之制，地方千里，公侯皆方百里。'后用以称诸侯国。参看'百里之命'。亦谓地小。古时一县所辖之地。因以为县的代称。借指县令。宝剑名。复姓。春秋秦有百里奚。见《孟子．万章上》。

断肠：（动）形容伤心、悲痛到极点。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

纪大奎

不详

---

原诗

水如树欲静，滩如风不宁。

百里断肠声，当年游子听。

一往不可复，此行安所欲。

千古流水心，耿耿在幽独。