与李文叔夜谈

中庭老柏霜雪里,北风烈烈偏激耳。
诵诗夜半舌入喉,饮我樽中渌醽美。
升堂辞翰愧非有,何异还家数其齿。
文章万古犹一鱼,乙丙谁能辨肠尾。
更惭颇似会稽康,欲语常遭士瑶柅。
广陵八月未足言,曾使酲醲涊然起,安得谭如子枚子。

作品评述

《与李文叔夜谈》是一首宋代晁补之创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中庭老柏霜雪里,
北风烈烈偏激耳。
诵诗夜半舌入喉,
饮我樽中渌醽美。

升堂辞翰愧非有,
何异还家数其齿。
文章万古犹一鱼,
乙丙谁能辨肠尾。

更惭颇似会稽康,
欲语常遭士瑶柅。
广陵八月未足言,
曾使酲醲涊然起,
安得谭如子枚子。

译文:
在中庭老柏的霜雪里,
北风猛烈地吹动着耳朵。
夜半诵读诗歌,舌头滑入喉咙,
喝下我樽中美酒的浊醽。

登堂离席时感到惭愧,
何况回家数自己的齿。
文章流传千古仍是一条鱼,
乙丙之间谁能辨别肠尾。

更加羞愧,好像会稽康一样,
想要言说却常常遭士瑶的阻止。
广陵的八月难以言表,
曾经引起酒意涌动,
如何能得到谭如子和枚子的指点。

诗意和赏析:
这首诗词以夜晚与李文叔夜谈为背景,表达了晁补之对自身文学才华和地位的思考。诗中通过描绘中庭老柏霜雪、北风烈烈等景象,展示了作者内心的孤独和寂寞。诗人在夜半诵读诗歌,饮美酒,表现了他对文学的热爱和追求。然而,他在离席时感到愧疚,认为自己的才华不足以与古代文人相比,文章流传千古也仅仅是一条鱼,乙丙之间的差别也无法辨别。

诗的后半部分,晁补之表达了更深的失落和困惑。他感到自己像会稽康一样羞愧,会稽康是宋代文学家辛弃疾的别号,他认为自己的才华无法与之相比。他想要表达自己的心声,但却常常受到士瑶(可能指其他文人)的干扰和阻止。最后,诗人以广陵八月来形容他内心的矛盾和无法言述的苦闷,酒意涌动,希望能得到谭如子和枚子(可能是指其他文人)的指点和帮助。

整首诗词流露出晁补之自我怀疑和对文学成就的探索。他热爱文学,但也感到自己的局限和无法超越古代文人的境地。诗中的景物描写与情感表达相结合,给人一种寂寞而深沉的感觉,展示了作者内心的矛盾和困惑,同时也反映了宋代文人的文学追求和思考。

作者介绍

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州鉅野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元祐初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论復起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒于任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

揆子初度日,抚杯拟歌辞。衰龄逾五十,敢必登古希。自传始迁固,志铭传牧之。谛观子俨疏,直与浮世违。靖节百世师,汝无轻笑嗤。讳之宁免殁,不讳达者为。假我以耆艾,年年续斯诗。

江上清秋昨夜回,渔扉正对荻洲开。志存天下食不足,节慕古人谗愈来。风际纸鸢那解久,祭余刍狗会堪哀。萧然散发听秋雨,剩领新凉入酒杯。

才出城山路,云收霁景呈。乾端顿轩豁,山色更晶明。远近烟村露,微茫野水横。平头今七十,此地几经行。

岩房高且静,住此几寒暄。鹿嗅安禅石,猿啼乞食村。朝阳生树罅,古路透云根。独我闲相觅,凄凉碧洞门。

情深却倦游,矮屋任低头。花落东风怨,莺啼夜雨愁。酒烦邻媪买,诗许社僧求。欲驾东家鹤,吹笙到十洲。

芳菲时节思悠悠,快与风光汗漫游。万物不如花富贵,一春唯有蝶风流。仙曾许我黄金骨,天下饶君白雪头。随处是家随处客,夜来何事梦沧洲。

尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天何处来。真是屑琼瑰。

鸾凰不鸷暴,珪璧无锋铦。评材容一切,未觉世论严。仆昔江东归,二纪操锄镰。闻山但庐霍,慕水惟涫潜。宫车岁千两,未省谒帷幨。岂无赵张伦,居突不得黔。新年有吉语,所在兴循廉。惟此沮洳氓,生涯啬而纤。廛管疲负挈,陆取困涂沾。赫赫金铺门,风雨今无檐,皎皎华裾生,尘士

香动寒山寂寞滨,直从空谷见佳人。树头树底参差雪,枝北枝南次第春。有此瑰琦在岩壑,其他草树亦精神。移根上苑谁云晚,桃李依然在后陈。

暮年心事与谁同?到处飘然一病翁。断梦凄凉灯影里,残诗零落雨声中。莫惊颜鬓浑非昨,略数朋侪已半空。祠禄上还犹负媿,何功班缀冠僊蓬?

我生百无能,唯工说山水。洞宵天一柱,真仙昔居止。苍崖入九锁,修涧清彻底。层林仰首看,冷雾随起步。饶君俗到骨,至此换却髓。一亭巧当门,乃是压涧尾。便教宝玉做,思之未为侈。道人喜客来,先引玩清泚。源头放泉出,猛喷深壑里。顷刻百万丈,宁论尺与咫。冰涛卷雷鼓,滂湃

流苏空系合欢床,夫婿长征妾断肠。留得当时临别泪,经年不忍浣衣裳。

湖波绿如剪,美人照青眼。一夜愁正深,春风为吹浅。

酒著圆腮重,珠联细叶芳。绛纱笼密颗,朱粉皱新妆。色渍桑间椹,甘傅荔子浆。轻酸认梅种,草木有他杨。

圃事亦儿嬉,因成二十诗。似蒙神物助,堪作画图披。南面开书阁,东偏浚墨池。土功恐难极,莫可且随宜。

丝丝杨柳丝丝雨。春在溟濛处。楼儿忒小不藏愁。几度和云飞去、觅归舟。天怜客子乡关远。借与花消遣。海棠红近绿阑干。才卷朱帘却又、晚风寒。

闲中一盏瓮头春。养气又颐神。莫教大段沈醉,只好带微醺。心自适,体还淳。乐吾真。此怀何似,兀兀陶陶,太古天民。

从来不似一物,妄欲贯穿九流。骨硬非黄閤相,眼青见白蘋洲。

佳丽地。南朝盛事谁记。山围故国绕清江,髻鬓对起。怒涛寂寞打孤城,风樯遥度天际。断崖树,犹倒倚。莫愁艇子曾系。空余旧迹郁苍苍,雾沈半垒。夜深月过女墙来,伤心东望淮水。酒旗戏鼓甚处市。想依稀、王谢邻里。燕子不知何世。入寻常、巷陌人家,相对如说兴亡,斜阳里。

暖床斜卧日曛腰,一觉闲眠百病销。尽日一餐茶两碗,更无所要到明朝。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。