新烟正值清明后，烹茗才当谷雨前。

出自明邓云霄的《赋得惠山泉送客游姑苏》

拼音和注音

xīn yān zhèng zhí qīng míng hòu ， pēng míng cái dāng gǔ yǔ qián 。

翻译及意思

词语释义

清明：（形）有法度，有条理：政治～|～世界。［反］腐败。②（形）清楚而镇静：神志～。③（形）清澈而明朗：月色～。［反］混浊。④（形）晴朗：天气～。⑤（名）二十四节气之一，在4月4、5日或6日。民间习惯在这天扫墓。

正值：适逢，刚巧。正到什么时候。

明后：1.今后；以后。2.贤明的君主。

雨前：雨前yǔqián绿茶名,用谷雨之前采的细嫩芽尖制成。

烹茗：煮茶或沏茶。

邓云霄

不详

---

原诗

梦回吴会隔寒烟，惠麓停舟记昔年。

云窦滴来仙液冷，花溪流去暗香传。

新烟正值清明后，烹茗才当谷雨前。

饮罢不须携一斛，虎邱还有陆家泉。