出自唐王建的《调笑令 / 宫中调笑》
拼音和注音
hú dié ， hú dié ， fēi shàng jīn zhī yù yè 。
翻译及意思
词语释义
金枝：帝王子孙的贵称。饰金的灯。
玉叶：对花木叶子之美称。喻云彩。犹玉牒，指皇家谱系。喻皇家子孙。指优质笺纸。指琉璃瓦。借指宫殿。指结拜兄弟序的谱系。形容友谊深笃。
胡蝶：见〖蝴蝶〗，昆虫的名称。
金枝玉叶：旧指皇族，也指出身高贵的公子小姐。
王建
王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。
原诗
团扇，团扇，美人病来遮面。玉颜憔悴三年，谁复商量管弦。弦管，弦管，春草昭阳路断。
胡蝶，胡蝶，飞上金枝玉叶。君前对舞春风，
百叶桃花树红。红树，红树，燕语莺啼日暮。
罗袖，罗袖，暗舞春风依旧。遥看歌舞玉楼，
好日新妆坐愁。愁坐，愁坐，一世虚生虚过。
杨柳，杨柳，日暮白沙渡口。船头江水茫茫，
商人少妇断肠。肠断，肠断，鹧鸪夜飞失伴。