菊花杯泛茱萸酒，杨柳村沿石镜山。

出自元末明初舒頔的《九日饮侄女家》

拼音和注音

jú huā bēi fàn zhū yú jiǔ ， yáng liǔ cūn yán shí jìng shān 。

翻译及意思

词语释义

菊花：植物名。菊科，多年生宿根性草花。品种极多。叶互生，柄短，色泽浓绿，叶缘有缺刻和锯齿。茎端分枝，生头状花序，花冠有舌状、筒状、丝状等，花色丰富，有红、黄、白、紫等，一般为黄色。也称为「黄花」、「九花」、「日精」、「延龄客」。

茱萸：吴茱萸、食茱萸、山茱萸三种植物的通称。

杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。

石镜：如镜的山石。水母的别名。冰的别名。

舒頔

(dí)（一三○四～一三七七），绩溪。擅长隶书，博学广闻。曾任台州学正，后时艰不仕，隐居山中。入朝屡召不出，洪武十年（一三七七）终老于家。归隐时曾结庐为读书舍，其书斋取名“贞素斋”。著有《贞素斋集》、《北庄遗稿》等。《新元史》有传

---

原诗

菊花杯泛茱萸酒，杨柳村沿石镜山。

门掩黄云千百顷，溪藏红叶两三湾。

欢然自觉情难尽，醉矣都忘夜易阑。

细雨斜风休作恶，岁寒心事正相关。