如何十年别，犹是布衣来。

出自清范仕义的《门人蒋纯甫自吴淞来访诗以慰之》

拼音和注音

rú hé shí nián bié ， yóu shì bù yī lái 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

布衣：（名）①布做成的普通衣服：～粗食。②古代指平民百姓：一介～。［反］贵族。

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

范仕义

不详

原诗

昔宰吴淞日，怜君有异才。

如何十年别，犹是布衣来。

桥自题司马，台应筑郭隗。

相逢吾慰汝，莫效阮生哀。