阿爷前月去行商，小弟伶仃未离母。

出自元陈泰的《贫女行》

拼音和注音

ā yé qián yuè qù háng shāng ， xiǎo dì líng dīng wèi lí mǔ 。

翻译及意思

词语释义

小弟：1.幼弟，2.男性朋友相互之间的谦称，3.对年轻朋友的爱称。4.年轻的男仆或男服务员。

阿爷：1.祖父。2.主人。3.父亲。

伶仃：（形）非常孤独，没有依靠：孤苦～。［近］孤单。

行商：行商hángshāng昔时获准贩卖粮食的商人行商xíngshāng外出经营的流动商人。

陈泰

不详

---

原诗

贫家养女才十五，手足如绵独当户。

阿爷前月去行商，小弟伶仃未离母。

筠篮日暮挑菜葵，倩人远籴防朝炊。

簪花枝重黄垂额，汲涧泉深绿照眉。

生时不得嫁时力，却喜夫家惯耕织。

堂前供养老姑存，姑为艰难少颜色。

夜来小弟报平安，见说新年百计宽。

此身岂愿独温饱，父母养我良辛酸。