画角声中旧岁除，新年喜气满屠苏。

出自宋真山民的《岁朝》

拼音和注音

huà jiǎo shēng zhōng jiù suì chú ， xīn nián xǐ qì mǎn tú sū 。

翻译及意思

词语释义

画角：古管乐器。传自西羌。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，因表面有彩绘，故称。发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。帝王出巡，亦用以报警戒严。

新年：（名）一年的开始，指元旦和元旦以后的几天。

屠苏：古代一种酒名。相传农历正月初一饮屠苏酒，可以避邪，不染瘟疫。

喜气：（名）得意或高兴的神色：～洋洋。

旧岁：过去的一年;去年。

真山民

李生乔尝以为不愧其祖真德秀，故知姓真。自呼山民，因以称之。或云名桂芳。宋末进士。痛值乱亡，深自湮没。所至好题咏。有《集》

---

原诗

画角声中旧岁除，新年喜气满屠苏。

阳和忽转冰霜后，元气更如天地初。

晚色催诗归草梦，春光随笔上桃符。

闭门贺客相过少，静对梅花自看书。