掀髯转觉关河远，可是风流在吹台。

出自明欧大任的《送吴大参明卿还大梁(其一)》

拼音和注音

xiān rán zhuǎn jué guān hé yuǎn ， kě shì fēng liú zài chuī tái 。

翻译及意思

词语释义

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

可是：1.表示转折，前面常常有“虽然”之类表示让步的连词呼应：大家虽然很累，～都很愉快。2.真是；实在是：她家媳妇那个贤惠，～百里挑一。

关河：关河guānhé关塞;关防。泛指山河渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋·柳永《八声甘州》

吹台：1.相传春秋时师旷吹乐之台。在今河南省开封县东南。2.事情因遇困难而中止。3.扬州市瘦西湖公园内地名。

欧大任

不详

---

原诗

嵩祝声中阊阖开，秋深青锁暂徘徊。

枚生游自梁都重，驺衍谈从碣石来。

十载侍臣称赋客，一时方岳尽卿才。

掀髯转觉关河远，可是风流在吹台。