出自明王世贞的《乐府变十九首(其四)尚书乐》
拼音和注音
dōng liú zhī shuǐ xī fēi hóng 。
翻译及意思
词语释义
飞鸿：1.飞行着的鸿雁。2.指画有鸿雁的旗。3.指音信。4.虫名。
东流：东流，汉语词汇。拼音：dōng liú释义：1、水向东流。2、 向东流的水,泛指河川。
水西：泛指水的西边。古寺名。唐时胜地。包括水西寺﹑水西首寺﹑天宫水西寺。3.花名。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
扬翠毦，曳金支。马駊騀，车逶迤。
手将两黄钺，大者诛二千石，小者僇偏裨。
九卿班饯日崦嵫。相君眤眤前致辞。尚书行出师。
乐哉尚书柰乐何。所过二千石，丧魂魄。
日夜辇重称军食。黄金如山莫谯诃。
累女对对嚬青蛾。回鹘小队桃叶歌。
中丞奉觞舞回波。乐哉尚书柰乐何。
大宛骢，珊瑚鞭。天吴绣蹙当胸盘。
麒麟玉刻称腰圆。珍怪百宝装千船。
席捲三吴向青天。九卿班，迎晡不得前。
相君眤眤前致词。中官黄纸纷而驰。尚书告班师。
乐哉尚书柰乐何。朝赐尚书，夕宴尚书。
尚书第中锦不如。檀床八角垂流苏。
紫衣屏息骈街衢。欲进不进足次且。
左右十二波斯胡。平头奴子貂襜褕。
醉着不下公侯车。乐哉尚书柰乐何。
云霾辞天，雨洗白日。诏收尚书下请室。
削之归，一官不得著。昔来一何驶，今归一何疾。
念欲乘柴车，病不得驱。
欲呼估客舟，估客不肯相于。
妇女谇骂，小儿拍手揶揄。
道逢九卿睥睨之，谒辞相君：相君新门十二重。
东流之水西飞鸿。昔日父子今华戎。
乐哉尚书柰乐何。