古岸新花开一枝，岸傍花下有分离。

出自唐朱放的《别李季兰》

拼音和注音

gǔ àn xīn huā kāi yī zhī ， àn bàng huā xià yǒu fēn lí 。

翻译及意思

词语释义

一枝：一根枝杈。一支。一根。用于细长的东西。一支。一个支派。一支。犹言一队。

分离：（动）①分开；脱离：科研不能与教学相～。［反］结合。②离别：父女～多年。［反］团圆。

朱放

[唐]（公元七七三年在世）字长通，襄州南阳人。生卒年均不详，约唐代宗大历中前后在世。初居汉水滨，后以避岁馑迁隐剡溪、镜湖间。与女诗人李冶，上人皎然，皆有交情。大历中，辟为江西节度参谋。贞元二年，（公元七八六年）诏举“韬晦奇才”，下聘礼，拜左拾遗，辞不就。放著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。

---

原诗

古岸新花开一枝，岸傍花下有分离。
莫将罗袖拂花落，便是行人肠断时。