争那金乌何，头上飞不住。

出自唐张辞的《题壁（人有以炉火药术为事者，辞大哂之，命笔题其壁）》

拼音和注音

zhēng nà jīn wū hé ， tóu shàng fēi bù zhù 。

翻译及意思

词语释义

金乌：（书）（名）指太阳：～西坠。

头上：1.头的上方；头顶。2.指时候，时间的某一点。3.先，前头。4.方位词。用在名词后，表示在某种事物的范围以内。

不住：不停；不断。用在动词后，表示动作的目的没有实现。

张辞

张辞，一作张绰。生卒年、籍贯皆不详。懿宗咸通初应进士试下第后，屡游淮海间。有道术，常养气绝粒，好酒耽棋，不事丹药。曾游盐城，因酒醉被系，醒后献诗陈情，遂获释。或传其后于江南升仙。事迹见《桂苑丛谈》。《全唐诗》存诗4首。

---

原诗

争那金乌何，头上飞不住。红炉漫烧药，玉颜安可驻。
今年花发枝，明年叶落树。不如且饮酒，莫管流年度。