出自清林占梅的《过隙溪庄》
拼音和注音
zhōu zāo shuǐ zhú hù shān zhuāng ， xiǎo xiǎo chái mén duǎn duǎn qiáng 。
翻译及意思
词语释义
柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。
短短：短短duǎnduǎn∶极短的理发师把他的头发剪得短短的∶被认为是极短的;尤指似乎是短暂的只需等待短短的一个月
周遭：1.指绕着的一圈。2.周边的事物。
小小：最小；很小。少量，稍稍；短暂。即南齐妓女苏小小。幼小。泛指妓女。
水竹：水竹shuǐzhú竹子的一种phyllostachysheteroclada,有披针形叶子,长在河、湖边或灌木丛中,可编制竹席、花篮等器物
山庄：山中的村庄;别墅。
林占梅
历史人物，是中国清朝官员。根据《重修台湾省通志》记载，他于1802年上任台湾府儒学训导，隶属于台湾道台湾府，为台湾清治时期的地方官员，该官职主要从事台湾府境内之教育行政部分，受台湾府儒学教授制约，该官职亦通常为闽籍，语言可与台湾人互作沟通，事实上，教学上也以闽语为主，官话为辅
原诗
周遭水竹护山庄，小小柴门短短墙。
野色一鞭看不尽，晚风吹出豆花香。