出自宋柳永的《凤栖梧·帘内清歌帘外宴》
拼音和注音
zuò shàng shào nián tīng bù guàn ， yù shān wèi dào cháng xiān duàn 。
翻译及意思
词语释义
少年：指年龄在十岁上下到十五六岁阶段的人。
玉山：玉山yùshān中国台湾岛山脉。北起三貂角,南接屏东平原,长约公里。主峰玉山位于北回归线以北公里,海拔米,不仅为台湾最高山峰,也为中国东部最高峰。山地多森林,目前仍有原始林分布,材用、药用和化工用植物资源丰富
不惯：未经驯顺。不习惯。如：这地方天气太热，我实在过不惯。
坐上：座席上。
柳永
柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派创始人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
原诗
帘内清歌帘外宴。虽爱新声，不见如花面。牙板数敲珠一串，梁尘暗落琉璃盏。桐树花深孤凤怨。渐遏遥天，不放行云散。坐上少年听不惯，玉山未倒肠先断。