千帆影里斜阳望，危阑醉中同倚。

出自清蒋春霖的《齐天乐.董竹沙亡兄苔石，尝寓焦山松寮阁，竹沙追赋焦山夜话诗》

拼音和注音

qiān fān yǐng lǐ xié yáng wàng ， wēi lán zuì zhōng tóng yǐ 。

翻译及意思

词语释义

斜阳：（名）傍晚时西斜的太阳。

帆影：指帆船去远而模糊的形象。帆篷的影子。

蒋春霖

蒋春霖（1818～1868）晚清词人。字鹿潭，江苏江阴人，后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使，遭罢官。一生潦倒，后因情事投水自杀（一说仰药死）。早年工诗，中年一意于词，与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称，所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事，特多感伤之音，诗作传世仅数十首，称《水云楼賸稿》。

原诗

千帆影里斜阳望，危阑醉中同倚。

海气浮山，江声拥树，闪闪灯红萧寺。高谈未已。

任夜鹊惊枝，睡蛟吟水。

笑指天东，一丸霜月荡潮尾。西风空想欬唾。

似霏霏玉屑，吹散烟际。

瘗鹤铭寒，盟鸥会冷，画出孤峰憔悴。啼鹃万里。

怕化作秋声，醉魂惊起。凉露沈沈，断鸿悲暗苇。