心事孤山春梦在，到思量、犹断诗魂。

出自宋吴文英的《极相思·题陈藏一水月梅扇》

拼音和注音

xīn shì gū shān chūn mèng zài ， dào sī liang 、 yóu duàn shī hún 。

翻译及意思

词语释义

心事：（名）心中所思念或所期望的事。

孤山：山名。在浙江杭州西湖中，孤峰独耸，秀丽清幽。宋林逋曾隐居于此，喜种梅养鹤，世称孤山处士。孤山北麓有放鹤亭和梅林。

诗魂：诗人的精神。诗人的亡魂。

思量：1.思索。2.放在心上;惦记。

春梦：（名）比喻转瞬即逝的好景：～了无痕。

吴文英

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

---

原诗

玉纤风透秋痕。凉与素怀分。乘鸾归后，生绡净翦，一片冰云。
心事孤山春梦在，到思量、犹断诗魂。水清月冷，香消影瘦，人立黄昏。