碌碌红尘四十年，归来仍被世情牵。

出自明王佐(汝学)的《竹枝词.赠两墩为乐老之章四首(其三)》

拼音和注音

lù lù hóng chén sì shí nián ， guī lái réng bèi shì qíng qiān 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

世情：世情shìqíng世上的种种情形;世态人情不懂世情

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

碌碌：平庸的样子。

王佐(汝学)

不详

---

原诗

碌碌红尘四十年，归来仍被世情牵。

昨朝闲到桐墩下，信有人间快活仙。