云暗山横日欲斜，邮亭下马对残花。

出自唐代张祜的《邮亭残花（一作平原路上题邮亭残花）》

拼音和注音

yún àn shān héng rì yù xié ， yóu tíng xià mǎ duì cán huā 。

翻译及意思

词语释义

下马：下马，汉语词语，拼音是xià mǎ，意思是从马上下来。

残花：残花是一个汉语词语，读音是cán huā，是指将谢的花；未落尽的花。 亦形容女人上了年龄，外貌或美色已失。

邮亭：1.古代传递信件的人沿途休息的地方。2.邮局所设以办理邮政业务的亭舍。有时为适应需要，在大规模集会场所临时设置，活动结束随即撤除。3.酒楼。

张祜

张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。

---

原诗

云暗山横日欲斜，邮亭下马对残花。
自从身逐征西府，每到花时不在家。