怅望湘皋飞雁，凭吊楼头孤鹤，天地酒尊空。

出自清末近现代初程颂万的《水调歌头.送诗孙游吴，即题所书东坡大江东去册子》

拼音和注音

chàng wàng xiāng gāo fēi yàn ， píng diào lóu tóu gū hè ， tiān dì jiǔ zūn kōng 。

翻译及意思

词语释义

凭吊：（动）面对遗迹、坟墓等表示怀念。

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

楼头：楼上。宋时对欺诈者的鄙称。

怅望：惆怅地看望或想望。解释为失意，伤感地望着天空。

吊楼：吊楼diàolóu〈方〉∶用柱子架空的房屋

程颂万

不详

---

原诗

冲暝挂帆叶，送子大江东。

身边未有长剑，徒欲斩蛟龙。

怅望湘皋飞雁，凭吊楼头孤鹤，天地酒尊空。

书画米家舫，秋色老征篷。笔如椽，词如铸，气如虹。

今夕何夕，离思千种太冥蒙。

十幅银钩玉箸，一曲铜琵铁板，墨妙数坡公。

醉语不能答，矫首问归鸿。