击楫自怜过白首，拂衣何处不青山。

出自明黎景义的《春兴(其十六)》

拼音和注音

jī jí zì lián guò bái shǒu ， fú yī hé chù bù qīng shān 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

青山：长满绿植的山。

自怜：自己感觉自己可怜，顾影自怜。顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

拂衣：1.提起或撩起衣襟。2.挥动衣服。3.谓归隐。

黎景义

不详

---

原诗

朝看飞鸟暮飞还，嫩蕊浓花满目斑。

击楫自怜过白首，拂衣何处不青山。

依稀似笑还非笑，长拟求閒未得閒。

人世几回伤往事，至今遗恨水潺潺。