露片销红，烟丝飏碧，梨花庭院深深。

出自清曹慎仪的《高阳台》

拼音和注音

lù piàn xiāo hóng ， yān sī yáng bì ， lí huā tíng yuàn shēn shēn 。

翻译及意思

词语释义

梨花：1.亦作“棃花”。梨树的花，一般为纯白色。2.一种较小的酒杯名。3.指梨花枪法。4.指梨花大鼓。详“梨花大鼓”。5.旧武器名。

深深：1.形容诚敬的样子。2.浓密。

庭院：位于正房前面的院子，大多指院落。

烟丝：烟丝yānsī烟叶加工后切成的细丝

曹慎仪

不详

---

原诗

露片销红，烟丝飏碧，梨花庭院深深。

怕捲朱帘，月痕移近芳阴。

依然春尽长安陌，甚催归、枝上啼禽。恐难禁。

瘦褪湘衣，病拥罗衾。

无聊更自添愁绪，见兰釭微闪，莲漏遥沉。

过尽飞鸿，鱼书还盼江浔。

离怀浑似炉香冷，渐成灰、一片檀心。

断魂吟，水阔天长，有梦难寻。