抛却渔竿沧海边，拂衣来看九重天。

出自元宋本的《大都杂诗四首(其一)》

拼音和注音

pāo què yú gān cāng hǎi biān ， fú yī lái kàn jiǔ zhòng tiān 。

翻译及意思

词语释义

九重：1.指天门；天。2.指帝王。3.指皇位。4.指宫禁，朝廷。5.指宫门。6.九层；九道。7.泛指多层。

沧海：大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。

拂衣：1.提起或撩起衣襟。2.挥动衣服。3.谓归隐。

九重天：古人认为天有九层，因泛言天为“九重天”。

海边：1.海的边缘一带。2.指海疆。

抛却：（动）扔掉；抛弃：～一切杂念。

宋本

不详

---

原诗

抛却渔竿沧海边，拂衣来看九重天。

画阑九陌桥如月，绿影千门树似烟。

南国佳人王幼玉，中朝才子杜樊川。

紫云楼上如渑酒，孤负东风二十年。