绝域魂堪断，风烟不可遮。

出自宋末元初刘辰翁的《春景(其二)绝域改春华》

拼音和注音

jué yù hún kān duàn ， fēng yān bù kě zhē 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

风烟：1.风和烟雾。2.景象；风光。3.犹风尘，尘世。4.风卷烟尘，借指战火、战乱。

绝域：绝域juéyù[remoteplaceforeigncountry]极其遥远的地方多指国外愿从谷吉,效命绝域。——《后汉书·班超传》

刘辰翁

别号须溪。南宋末年著名的爱国诗人。景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚

原诗

绝域魂堪断，风烟不可遮。

至今疑梦事，举目改春华。

此处吾为客，何言国与家。

尚存他日泪，又看一年花。

谷口迁莺语，都城御柳斜。

茫茫皆汉土，无地种秦瓜。