送醉画王处士

几年乘兴住南吴,狂醉兰舟夜落湖。
别后鹤毛描转细,近来牛角饮还粗。
同餐夏果山何处,共钓秋涛石在无。
关下相逢怪予老,篇章役思绕寰区。

作品评述

《送醉画王处士》是唐代诗人李洞创作的一首诗,描写了与画家王处士分别后的思念之情。

几年乘兴住南吴,狂醉兰舟夜落湖。
别后鹤毛描转细,近来牛角饮还粗。
同餐夏果山何处,共钓秋涛石在无。
关下相逢怪予老,篇章役思绕寰区。

诗意:诗人多年来与画家王处士一起生活在南吴,他们常常一起饮酒作画,尽情享受生活的美好。然而,最近与王处士分别后,诗人感到十分思念。他们曾经一起描摹鹤毛的细腻,现在却只能自己努力描画;他们曾经一起饮酒,现在他的酒量变得粗糙。诗人想起了之前一起填饱肚子的夏果山,一起钓鱼的秋涛石,而现在这些景物都成了孤独的回忆。如果在关下相遇,他担心对方会怪他已经老了,而他的思绪却依然困扰在这个世界的各个角落。

赏析:这首诗以深情细腻的笔触写尽了诗人与画家王处士的友谊和相思之情。通过对失去的美好时光的回忆,诗人表达了对友人的思念和对岁月流转的感慨。诗中的饮酒、描画、填饱肚子和钓鱼等细节,增加了诗意的丰富度,并体现出作者对友谊和才艺的珍视和追求。

译文:
几年来,我乘着兴致住在南吴,
和王处士狂醉在兰舟上,夜晚坠入湖。
别离之后,我一分散写鹤毛的描摹越来越精细,
近来,我独饮酒变得越发粗糙。
曾经一起分享夏日山果的乐趣,如今在何方?
曾经一起垂钓秋涛石的时刻,如今却是虚无。
如果在关下再相遇,对方会惊叹我已经老去,
这些诗篇和文章让我思维在这个世界绕行。

中文译文:送醉画王处士

作者介绍

李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。

诗词推荐

桃李宫城近,偏承雨露恩。至今耕种地,一半作花园。

买屋西楼好,诗中着卧龙。青山相对处,黄檗最高峰。小尽容书画,低犹俯竹松。市声不到耳,惊梦是邻钟。

姑姑修炼,听予重告。先要断除烦恼。擒捉心猿意马,休使返倒。如同男儿决裂,莫踌躇、更休草草。速下手,仗十分苦志,免参阎老。万种尘缘一削,得真欢真乐,渐通玄奥。密护无为清静,自然之道。应物真常幽*,气神相结成丹宝,功行满,跨祥云,归去三岛。

清颍尊前酒满衣。十年风月旧相知。凭谁细话当时事,肠断山长水远诗。金凤阙,玉龙墀。看君来换锦袍时。姮娥已有殷勤约,留著蟾宫第一枝。

冰霜染得鬓毛深,又复钩辀听岭禽。老马已非筋力旧,好山重见面颜今。地饶风物皆春意,天念尘烦为午阴。转首十年成一梦,龙蛇满壁富新音。

碧玉槎桠金粟小。山路惊秋老。倒倚湿寒烟,似怯秋风,阁泪啼清晓。铜壶冷浸宜深窈。人试新妆巧。云鬓一枝斜,小阁幽窗,是处都香了。

天淡云摧险,风清水始波。暗蟲催纺纬,惊鹊报填河。宫扇纨规掩,仙盤露彩多。空馀归客恨,芝术老岩阿。

不用真如鼠,胡瞻亦有鹑。田园未归客,天地一畸人。京邑风霜苦,江乡薇蕨春。可能迷鬼笑,长送左朱轮。

尚谒死安道,宁忘生阆凤。千岩几尊酒,百岁一枝筇。且可耽甜黑,何须醉软红。谢公离卧处,明月在岩松。

寒林冻卉谁观者,繁艳清香自得子。天赋好花如有待,日寻幽径不知疲。未逢驿使空怀远,犹喜山翁亦好奇。昔岁一觞今一咏,共陶真意不为私。

一迳深且纡,森森荫松柏。清风池上来,幽思与之发。逸响谐素琴,凉阴散清帙。弘景或可邀,高怀共披豁。

秋暑势已穷,风雨纵横至。白鹭立清滩,与我俱得意。

细萼慢逐风,暖香闲破鼻。青帝固有心,时时漏天意。去年高枝犹堕地,今年低枝已憔悴。吾所以见造化之权,变通之理,春夏作头,秋冬为尾,循环反覆无终已。人生长短同一轨,若使威可以制,力可以止,则秦皇不肯敛手下沙丘,孟贲不合低头入蒿里。伊人强猛犹如此,顾我劳生何足恃

空山秋月明,处处暮猿清。不是愁肠断,还闻第四声。

行年过二十,不可恃青春。再此为中宿,三之即老人。诗书先足己,寿禄后荣亲。当日痴顽叔,从师霅水滨。

媚柯攒仄倚春晖,封植宁同北枳移。台岭分霞争抱萼,蜀宫裁锦鬥缠枝。不忧轻露蒙时润,正恨炎风猎处危。把酒凭栏堪并赏,莫容私恨为披离。

雷从燕尾来,雨到江心急。挂帆中路时,望浦前舟入。声喧釜豆裂,点疾盎蠒立。荡摇鱼鳖腥,恐惧儿女泣。稍闻人好语,出顾岸已及。芦洲有同行,言唁气吸吸。

笙歌无复醉南楼,燕雀凄凉草木秋。记得小时来扑蝶,几枝摘尽好花头。

二年洞庭秋,香雾长噀手。今年洞庭春,玉色疑非酒。贤王文字饮,醉笔蛟龙走。既醉念君醒,远饷为我寿。瓶开香浮座,盏凸光照牖。方倾安仁醽,莫遣公远嗅。要当立名字,未用问升斗。应呼钓诗钩,亦号扫愁帚。君知蒲萄恶,正是嫫母黝。须君灩海杯,浇我谈天口。

一心清淡本如秋,何必锱铢较两州。身向宦名虽黾勉,性于人事岂雕锼。但思簿领忙时俗,便觉溪山静处优。荔子满盘宁易得,与谁频宴岭边楼。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。