送醉画王处士

几年乘兴住南吴,狂醉兰舟夜落湖。
别后鹤毛描转细,近来牛角饮还粗。
同餐夏果山何处,共钓秋涛石在无。
关下相逢怪予老,篇章役思绕寰区。

作品评述

《送醉画王处士》是唐代诗人李洞创作的一首诗,描写了与画家王处士分别后的思念之情。

几年乘兴住南吴,狂醉兰舟夜落湖。
别后鹤毛描转细,近来牛角饮还粗。
同餐夏果山何处,共钓秋涛石在无。
关下相逢怪予老,篇章役思绕寰区。

诗意:诗人多年来与画家王处士一起生活在南吴,他们常常一起饮酒作画,尽情享受生活的美好。然而,最近与王处士分别后,诗人感到十分思念。他们曾经一起描摹鹤毛的细腻,现在却只能自己努力描画;他们曾经一起饮酒,现在他的酒量变得粗糙。诗人想起了之前一起填饱肚子的夏果山,一起钓鱼的秋涛石,而现在这些景物都成了孤独的回忆。如果在关下相遇,他担心对方会怪他已经老了,而他的思绪却依然困扰在这个世界的各个角落。

赏析:这首诗以深情细腻的笔触写尽了诗人与画家王处士的友谊和相思之情。通过对失去的美好时光的回忆,诗人表达了对友人的思念和对岁月流转的感慨。诗中的饮酒、描画、填饱肚子和钓鱼等细节,增加了诗意的丰富度,并体现出作者对友谊和才艺的珍视和追求。

译文:
几年来,我乘着兴致住在南吴,
和王处士狂醉在兰舟上,夜晚坠入湖。
别离之后,我一分散写鹤毛的描摹越来越精细,
近来,我独饮酒变得越发粗糙。
曾经一起分享夏日山果的乐趣,如今在何方?
曾经一起垂钓秋涛石的时刻,如今却是虚无。
如果在关下再相遇,对方会惊叹我已经老去,
这些诗篇和文章让我思维在这个世界绕行。

中文译文:送醉画王处士

作者介绍

李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。

诗词推荐

二十年前典此州,经行中又几春秋。青山面目元无恙,白发形骸祗自羞。客子登临知有酒,古心忧爱在斯楼。凭栏慨想飞吟过,水视杯坳芥视舟。

阳城为谏议,以正事其君。其手如屈轶,举必指佞臣。卒使不仁者,不得秉国钧。元稹为御史,以直立其身。其心如肺石,动必达穷民。东川八十家,冤愤一言伸。刘辟肆乱心,杀人正纷纷。其嫂曰庾氏,弃绝不为亲。从史萌逆节,隐心潜负恩。其佐曰孔戡,舍去不为宾。凡此士与女,其道

翀峰龟岭与龙屿,三处山川实壮哉。相去之间不百里,七年三度状元来。

猎猎风吹雨气腥,谁翻碧海踏天倾。如何农畯三时望,只得官蛙一处鸣。何处断虹残冷落,有时斜照暂分明。当车收辙云藏迹,依旧晴空万里平。

匣剑光芒射斗牛,持携天下洗人仇。英雄心胆老犹壮,道路风尘行未休。名重更须完小节,义高何必论闲愁。蒙蒙细雨陵阳市,折取重梅上酒楼。

昔君居隐鳞,投竿拂珊瑚。今来寓谷口,结亭事春锄。亭下十余畦,蔚蔚富嘉蔬。野果衔朱蕤,蔓实垂青桴。篱根有蹲鸱,晨炊胜凋胡。岂惟充君腹,邻里亦厌余。疏泉动地脉,硗确成膏腴。谅彼汉阴人,假修匪吾徒。避俗柴桑翁,不复叹荒芜。卷怀经纶手,治此一亩居。知子非隐沦,聊以

句里勤分似,灯前得细尝。孤芳後山种,一瓣放翁香。苦处霜争涩,臞来鹤校强。不应穷活计,公子也忙忙。

风露盈篮至,甘香隔壁闻。绿搏甖一搦,白裂玉平分。藓甃开冰段,梅山失火云。老夫供晚酌,不用辨膻荤。

往见刘夫子,得闻君姓名。飘零方客路,邂逅若平生。学要精微讲,文须仔细评。道林并岳麓,他日得经行。

华阳洞口金泉水,流入宫墙作小渠。任转秦淮出江去,不应久住化龙鱼。

先知老嫩辨精粗,又识寒酸与富腴。要落前人旧窠臼,也须作我大规模。英豪好是不缘酒,妥帖岂须由捻须。最好尧夫击坏集,胸中间气一毫无。

万室欢呼忘冻馁,一犁酥润到根苗。

乘云伤往岁,甲子又今晨。莫唱贞完曲,谁为宝庆人。早霜明带月,寒菊艳争春。敢睨昭陵柏,撝呵有鬼神。

东海水,枯沃焦,神工无处寻天瓢。松陵太平守,闵民苦疾呼。邓师诛寇妖,诛跛妖,役丁甲,蚩尤鼓风旗倒搜,插龙龙走白龙潭,迅霆夜擘干将匣。於乎县令不积薪,将军不拜井。炉烟一穗达丹诚,三日甘霖云万顷。君不见漕家粮船星火急,瓜州渡头河水涩。苍天苍天不悔祸,海民尽作枯

兀坐竹舆穿涧壑,仰看石径接烟霞。是间故有春消息,散作千林琼玉花。

会猎书来举国惊,只应周鲁不教迎。曹公一战奔波后,赤壁功传万古名。

珠箔轻明拂玉墀,披香新殿斗腰支。不须看尽鱼龙戏,终遣君王怒偃师。

如山似岳起烟云,争柰根资故未纯。整顿乾坤成万类,要还林下洗心人。

笼籦截数尺,标置能幽绝。从浮笠泽烟,任卧桐江月。丝随碧波漫,饵逐清滩发。好是趁筒时,秋声正清越。

路上尘方坌,壶中花正开。何须头尽白,然后赋归来。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。