殷勤拂碑复祠貌，一朝旧迹重如新。

出自宋李康伯的《襄州太守王侯复岘山羊公祠》

拼音和注音

yīn qín fú bēi fù cí mào ， yī zhāo jiù jì zhòng rú xīn 。

翻译及意思

词语释义

一朝：1.一时；一旦。2.满朝。3.忽然有一天。4.一次觐见或朝拜。

殷勤：（形）热情周到：～招待。

旧迹：旧迹jiùjì∶指过去发生的事情∶古迹

李康伯

不详

原诗

贤哉西晋钜平侯，刻碑立祠在荆州。

州民万家见之者，掩面汍澜双泪下。

逮今绵历几百祀，岘首巍然临汉水。

碑鈋祠废榛莽中，萧萧只有悲风起。

内阁深沈侍从臣，赤帷皂盖来行春。

殷勤拂碑复祠貌，一朝旧迹重如新。

山光葱茜水清冽，天长地久无时别。

古人今人空茫茫，惟是功名不能灭。