出自元卞思义的《次杨廉夫韵赠歌者翡翠屏》
拼音和注音
xiāng shuǐ yuè míng huán pèi lěng , wū shān yún shī jì huán qīng 。
翻译及意思
词语释义
巫山:战国宋玉《高唐赋》序:'昔者先王尝游高唐,怠而昼寝。梦见一妇人,曰:'妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。'王因幸之。去而辞曰:'妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。'旦朝视之,如言,故为之立庙,号曰朝云。'后遂用为男女幽会的典实。山名。在四川﹑湖北两省边境。北与大巴山相连,形如'巫'字,故名。长江穿流其中,形成三峡。
湘水:即湘江。
环佩:1.圆形玉佩。后多指妇女的饰物。2.比喻美女。
卞思义
(生卒年不详,约1338年前后在世),楚州(今江苏淮安。早年有诗名。浙西宪府以其才贤,辟为属掾。虽居官,犹不废吟咏。任满转达德录判,又辟为庸田制司掾史。能苦吟,对客谈诗,终日不绝。作诗四章《叠嶂楼》、《响山》、《昭亭》、《书堂》,一时唱和者甚众。尝作铁笛诗寄杨维桢,颇为所赏。诗多失传,《元诗选·三集》录二十三首,题《宜之集》
原诗
扬州曾赏琼花宴,吴下新传翡翠屏。
湘水月明环佩冷,巫山云湿髻鬟青。
蹙金孔雀非为贵,隔屋琵琶正好听。
青鸟无情易飞去,雕笼深锁重丁宁。