五月十一日睡起

病眼慵於世事开,虚堂高卧谢氛埃。
帘栊无影觉云起,草树有声知雨来。
茶碗嫩汤初得乳,香篝微火未成灰。
翛然自适君知否?一枕清风又过梅。

作品评述

这首诗词是宋代文人陆游创作的《五月十一日睡起》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

五月十一日睡起

病眼慵於世事开,虚堂高卧谢氛埃。
帘栊无影觉云起,草树有声知雨来。
茶碗嫩汤初得乳,香篝微火未成灰。
翛然自适君知否?一枕清风又过梅。

中文译文:
五月十一日醒来
因患病,眼睛无力面对世事的纷扰,
我高卧在空荡的房间,感激地向尘埃致谢。
帘栊间没有人的身影,我察觉到云朵的升起,
草木的声音告诉我雨即将来临。
茶碗中的嫩汤好似初生婴儿的乳汁,
香篝上微弱的火苗还未燃尽。
我静静地自我调适,不知你是否了解?
一觉醒来,清风又吹过盛开的梅花。

诗意和赏析:
这首诗以一种宁静、淡泊的情怀表达了作者对世俗纷扰的厌倦和对自然的敏感。诗的开篇,陆游以自己患病的眼睛作为象征,表达了他对繁忙世事的疲惫和病体的无力。他选择高卧于虚堂之中,避开尘埃,展现了一种远离俗世纷扰的态度。

接下来的几句中,作者通过描绘窗帘无人的影子和察觉到云起和草木声音的方式,表达了他对自然的敏感和对天气变化的洞察力。这种敏感使他能够预知雨水即将来临,进一步突显了他与自然的紧密联系。

在诗的后半部分,陆游运用了对茶碗嫩汤和香篝微火的描绘,表达了岁月的流转和生命的脆弱。茶碗嫩汤初得乳的比喻,使人们联想到刚出生的婴儿的柔弱与生命的初萌。香篝上微弱的火苗未成灰,则传递出生命未尽的希望。这些描写与作者自己的病体相呼应,暗示了生命的短暂和脆弱,但也带有对生命的珍惜和希冀。

最后两句,陆游以一枕清风又过梅作为结束,表达了他对自然美妙瞬间的珍惜和享受。清风吹过盛开的梅花,象征着美好的瞬间即将过去,但也带有一种对美和生命的回忆和留恋。

整首诗以简洁明快的语言,表达了作者对俗世纷扰的厌倦和对自然的敏感,展现了一种超脱尘世的境界,同时也透露出对生命的珍惜和对美好瞬间的追求。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

儒之宫兮千柱眈如,峨冠绮袂兮群而趋。食焉稻鱼兮隶焉诗书,我侈其成兮绎其初。诲掖之孔敏兮築兴之不徐,偾於昔焕於今兮繄百年其有待。企三贤而相攸兮遗躅未沫,匪若人之良茂兮吾将奚赖。芹波摇日兮槐阴转午,一尘不栖兮重廊邃宇。执经前兮仪仪而訏訏,君颜舒舒兮而究而语。有

宇宙皇图远,山川霸气收。唯余汉时月,犹照越台秋。天迥明城树,云空敛海楼。清光对尊酒,莫作古今愁。

终日哓哓漫说空,触来依旧与争锋;登时觉悟忙收拾,已是闇黎饭后钟。

岁杪风物动,雪馀宫苑晴。兔园宾客至,金谷管弦声。洛水故人别,吴宫新燕迎。越郎忧不浅,怀袖有琼英。

春禽昼啼,秋虫夜吟。有耳皆闻,何独观音。如是而知,如是而觉。面目现前,超诸余学。

一自梅边惹著春,山川草木顿精神。晚来风起香无际,认得香根有几人。

去来如一,真性湛然。风收云散,月在青大。

啼鴂一声云榭晚。好梦惊回,蓬岛疑行遍。无绪东风帘自卷。香苞云压荼コ院。似有还无烟色展。絮暖鱼肥,时复吹池面。扇影著花蜂蝶见。药栏春静红尘远。

问春何苦匆匆,带风伴雨如驰骤。幽葩细萼,小园低槛,壅培未就。吹尽繁红,占春长久,不如垂柳。算春长不老,人愁春老,愁只是、人间有。春恨十常八九,忍轻孤、芳醪经口。那知自是,桃花结子,不因春瘦。世上功名,老来风味,春归时候。纵樽前痛饮,狂歌似旧,情难依旧。

不厌晴林下,微风度葛巾。宁唯北窗月,自谓上皇人。丛筱轻新暑,孤花占晚春。寄言庄叟蝶,与尔得天真。

粤从宝绍历嘉淳,国事如棋局几新。欲识万年占气脉,须教一着顿精神。重臣休惮头盈雪,赤子咸期屋自春。天下倚公心更切,泰山宗社在垂绅。

听漏西堂黯不眠,忆君如在夜灯前。可堪环堵三年病,又上南州万里船。缩手未闲终坐巧,逾垣欲避转愁偏。行藏在我今须识,纵不由人也属天。

我见世间人,个个争意气。一朝忽然死,只得一片地。阔四尺,长丈二。汝若会出来争意气,我与汝立碑记。家有寒山诗,胜汝看经卷。书放屏风上,时时看一遍。

杂芳涧草合,繁绿岩树新。山深景候晚,四月有馀春。竹寺过微雨,石径无纤尘。白衣一居士,方袍四道人。地是佛国土,人非俗交亲。城中山下别,相送亦殷勤。

衰鬓星星倦折腰,十年归就故山樵。临江径坏茅围屋,颍水风清树压瓢。防蠹旧编裁竹牒,蠲疴珍剂访芝苗。鬻文谋食机心尽,试为劳生谕炙鸮。

坐谈冰雪满怀秋,珍重余君学素优。每有诗情并酒兴,为平月恨与花愁。支颐万事从渠变,拂榻今宵为我留。何处青山堪卜筑,约君归种菊千头。

力引豺狼噬九州,獾郎于世果何仇。青苗法令初为崇,玉斧封疆半已休。绍圣南行多不返,靖康北狞欲谁尤。儿时曾读前朝史,几夜寒灯见泪流。

成州太守比何如?梦里依然把臂初。复起卿当用卿法,长闲吾实爱吾庐。五湖风雨孤舟夜,万里关山一纸书。正使两翁长隔阔,子孙它日莫相疏。

长庆清风在,夔龙燮理余。太和膏雨降,周邵保厘初。嵩少当宫署,伊瀍入禁渠。晓关开玉兔,夕钥纳银鱼。旧眷怜移疾,新吟念索居。离声双白鹂,行色一篮舆。罢免无余俸,休闲有敝庐。慵于嵇叔夜,渴似马相如。酒每蒙酤我,诗尝许起予。洛中归计定,一半为尚书。

奉君五彩凤凰之绮幄,七宝鸳鸯之锦床,博山氤氲之冰屑,金盘沆瀣之琼浆。春风无情不相待,朱颜绿鬓年年改。姑苏台上鼓如雷,四时歌舞百花开。当年意气今安在,鬼火如灯秋似海。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。