锦幄调笙，银瓶索酒，争奈也曾迷著。

出自宋蒋捷的《喜迁莺.暮春》

拼音和注音

jǐn wò diào shēng ， yín píng suǒ jiǔ ， zhēng nài yě céng mí zhù 。

翻译及意思

词语释义

银瓶：银制的瓶,汲水器银瓶乍破。

蒋捷

蒋捷（生卒年不详），字胜欲，号竹山，宋末元初阳羡（今江苏宜兴）人。先世为宜兴巨族，咸淳十年（1274）进士。南宋亡，深怀亡国之痛，隐居不仕，人称“竹山先生”、“樱桃进士”，其气节为时人所重。长于词，与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样，而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作，在宋季词坛上独标一格，有《竹山词》1卷，收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本；又《竹山词》2卷，收入涉园景宋元明词续刊本。

原诗

游丝纤弱。谩著意绊春，春难凭托。

水暖成纹，云晴生影，双燕又窥帘幕。

露添牡丹新艳，风摆秋千闲索。

对此景，动高歌一曲，何妨行乐。行乐。

春正好，无奈绿窗，孤负敲棋约。

锦幄调笙，银瓶索酒，争奈也曾迷著。

自从发凋心倦，常倚钩阑斜角。

翠深处，看悠悠几点，杨花飞落。