一双红豆寄相思，远帆点点春江路。

出自清王时翔的《踏莎行三首(其一)》

拼音和注音

yī shuāng hóng dòu jì xiāng sī ， yuǎn fān diǎn diǎn chūn jiāng lù 。

翻译及意思

词语释义

春江：春天的江。富春江的简称。

红豆：1.植物名。蝶形花科菜豆属，一年生草本。叶为复叶，由三枚小叶组成，荚细长，表面光滑无毛，内含七至十粒暗红色种子。分布于中国、韩国及日本等地。2.∶相思子树的种子,色鲜红,古代文学作品中常用来象征相思,也叫“相思子”。3.鸡母珠的别名。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

点点：1.小而多。2.一点点，形容小或少。3.形容雨水一点一点的落下。4.形容小而多。

一双：1.用于成对的两人或两物。2.唐时南诏耕地，五亩为一双。3.佛教称两年半为一双。4.云南习俗以耕地一日的工作，称为「一双」。

王时翔

不详

---

原诗

嫩嫩烟丝，轻轻风絮。绛旗斜飐秋千处。

花枝照得画楼空，薄情燕子和人去。

冷落阑干，凄清院宇。夕阳西厂明残雨。

一双红豆寄相思，远帆点点春江路。