欢似吴江水，西去不通潮。

出自明王世贞的《江南曲(其一)》

拼音和注音

huān shì wú jiāng shuǐ ， xī qù bù tōng cháo 。

翻译及意思

词语释义

江水：即长江。

不通：阻塞；不通达。不相往来。不明白；不了解。不共同使用。谓文理悖谬不顺。谓学识浅陋。

吴江：吴淞江的别称。县名。属江苏省。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

欢似吴江水，西去不通潮。

妾如独活草，无风长自摇。

安能对阊阖，暮暮复朝朝。