罢郡姑苏北归渡扬子津(后首一作姑苏台诗)

几岁悲南国,今朝赋北征。
归心渡江勇,病体得秋轻。
海阔石门小,城高粉堞明。
金山旧游寺,过岸听钟声。
故国荒台在,前临震泽波。
绮罗随世尽,麋鹿古时多。
筑用金鎚力,摧因石鼠窠。
昔年雕辇路,唯有采樵歌。

作品评述

《罢郡姑苏北归渡扬子津(后首一作姑苏台诗)》是唐代刘禹锡创作的一首诗。诗人几岁的时候感到悲伤离开南国,今朝又写下北归的心情。他带着归乡的决心,勇敢地渡过了扬子江。他病体虽然还没有好,但是因为秋天的轻盈,他感到心情舒畅。虽然大海宽广,但是石门渡口却很狭小,城墙高耸,城墙上的粉色堞墙闪闪发光。金山旧游寺是他以前常去的地方,路过这里时,他听见了钟声。他的故国的台榭已经破败,前方的震泽波浪翻滚。绮罗美丽的女子随着时光流转逐渐消散,而古时候的麋鹿却很多。这里用金来修建的家园已经倒塌,而石头鼠的窝却还在。昔年,只有采集柴火的人唱歌的声音回荡在车辇的路上。

译文:
几岁悲南国,今朝赋北征。
少年时悲伤离开南国的事,今日又写下北归之行。
归心渡江勇,病体得秋轻。
怀着回乡的决心,勇敢地渡过江河,虽然身体还未康复,但是因为秋风的轻盈感到欣喜。
海阔石门小,城高粉堞明。
大海虽然辽阔,但是石门渡口却很狭小,城墙高耸,城墙上的粉色堞墙闪闪发光。
金山旧游寺,过岸听钟声。
金山是我曾经常去的地方,路过时听到了钟声。
故国荒台在,前临震泽波。
我的故国的台榭已经破败,前方面临着翻滚的湖波。
绮罗随世尽,麋鹿古时多。
美丽的女子随着时间消散,而古时候的麋鹿很多。
筑用金鎚力,摧因石鼠窠。
家园是用金子来修建的,但却摧毁在石头鼠的洞穴里。
昔年雕辇路,唯有采樵歌。
从前,只有采集柴火的人唱歌的声音回荡在宽阔的道路上。

诗意和赏析:这首诗表达了刘禹锡对故乡的思念和对归乡的期盼之情。诗中通过描绘不同的场景,展现出作者心境的变化。他强调了他勇往直前的归乡决心,尽管身体不好,但是因为秋天的带来的轻盈,他的心情也变得愉悦起来。在描述故乡的一些景物时,作者揭示出了时间流转、人事易逝的主题。而最后一句,则表达了对过去美好时光的怀念。整首诗既表达了诗人对故乡的眷恋之情,又带有隐含的痛楚之意。

作者介绍

刘禹锡,博通子史百家,精于医,有《传信方》二卷(《宋史·艺文志》六),已佚。事见《过庭录》。

诗词推荐

荜门生计只初年,乔岳终难起一拳。小槛清风黄卷里,扁舟碧水白鸥前。同寻杖屡曾行处,肯谒松揪独泫然。人事无穷今几变,空山落日自孤烟。

石泉清浸槛,终日远器纷。境与禅心会,源从静处分。乱峰寒蔽日,断壁昼生云。向此长栖止,何人得似君。

少年志欲扫胡尘,至老宁知不少伸!览镜已悲身潦倒,横戈空觉胆轮囷。生无鲍叔能知己,死有要离与卜邻。西望不须揩病眼,长安冠剑几番新。

烟火动村落,晨光尚熹微。田园处处好,渊明胡不归。

侵床月白病全苏,掠面风清酒欲无。渺渺塘阴下鸥鹭,萧萧秋意满菰蒲。纵输烟渡横孤艇,也胜京尘暗九衢。莫遣良工更摹写,此诗端是卧游图。

一双芒鞋一橐诗,等闲西上欲何之。青原山下家虽远,黄鹤楼前笛未吹。秋壑最宜秋到后,月窗当趁月明时。问君如见调羹手,说寄梅花寄阿谁。

瓮子滩头百丈牵,此其小小大犹前。命轻人鮓曾闻说,楚罗悬知险并然。

共恨春不长,逡巡就摇落。一见洞中天,真知世间恶。

稔岁非常岁,时时雾雨并。陂塘留夜月,涧欲泻秋声。卧裌惊宵冷,披纱怯晓清。水泉俱自足,阡陌更无争。荷锸疏余浸,腰镰候小晴。秫材寒眼富,酒兴老涎生。便觉糟床注,还欣庾粟盈。新君钟瑞庆,旧俗迓升平。赛社鸡豚肯,迎神笳鼓鸣。支离自尊受粟,一饱愧斯氓。

吾爱胡夫子,抱道来逃空。岂伊桃花源,有此山泉蒙。奏疏沥肝胆,春秋开盲聋。当年起草处,想见临池工。愿为池上草,永怀君子风。

中宵游帝所,广殿缀仙官。天逼星辰大,霜清剑佩寒。赋诗题碧简,侍宴跨青鸾。惆怅尘缘重,梦残更未残。

梯山航海几崎岖,来谒金陵薛大夫。毛发竖时趋剑戟,衣冠俨处拜冰壶。诚知两轴非珠玉,深愧三缣恤旅途。明日过江风景好,不堪回首望勾吴。

天地一指耳,笑付杯中春。蒙头布衾在,得失更勿论。前时曳竹杖,步过桑麻村。买费一千钱,十年度寒温。恭俭德之基,福谦有鬼神。未能行於人,敢不施诸身。

山馆吟馀山月斜,东风摇曳拂窗华。岂知驱马无闲日,长在他人后到家。孤剑向谁开壮节,流年催我自堪嗟。灯前结束又前去,晓出石林啼乱鸦。

折柳亭边手重携,江烟澹澹草萋萋。杜鹃不解离人意,更向落花枝上啼。

淘金岂假披沙得,不触波澜犹费力。露柱三更忽放光,此时未审何人识。

自是硇砂发,非干骇石伤。牒高身上职,碗大背边创。

东湖欲上月,寒鸟已栖烟。何处相期宿,柴门汀树边。未尝新漉酒,犹望远来船。谁信姜肱被,今宵还独眠。

异乡冬至又今朝,回首家山入梦遥。渐喜一阳从地复,却怜群沴逐冰消。梅含露蕊知迎腊,柳拂宫袍忆候朝。多少故人承宴赏,五云堆里听箫韶。

昌处皆炎热,澄江消客忧。相邀读书罢,同作浴沂游。自喜坐茂树,谁能唤小舟。月华如有待,先在柳桃头。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。